Falcon in the Dive
Фэндом: Sherlock Holmes (А. Конан Дойль), Sherlock Holmes (1939-1946)
Форма: фанмикс
Пейринг/Персонажи: профессор Мориарти, Шерлок Холмс
Категория: джен
Количество: 5 композиций
Рейтинг: PG
Описание: Профессору Мориарти есть что сказать своему главному врагу.
От автора: В роли профессора и мистера Холмса — Бэзил Рэтбоун.
(треклист)IAMX — After Every Party I Die
IAMX — White Suburb Impressionism
IAMX — Animal Impulses
IAMX — Sorrow
IAMX — Dance With Me
(тексты и переводы песен)
1. IAMX — After Every Party I Die
You’re living but you’ve got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
You’re duller than you think you’re deep
You aggravate but you always stop to speak
So watch as I start to smile
After every party I die
After every party I die
The morning breaks us up inside
Payback, execution, killing time
So watch as I start to smile
There’s something that you think you need
Trying your best to sleep at cocaine speed
So watch as I start to smile
After every party I die
(Die after every party)
After every party I die
(Die after every party)
You’re living but you’ve got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
Smile...
After every party I die
(Die after every party)
After every party I die
(Die after every party)
I die after every party
© www.metrolyrics.com/after-every-party-i-die-lyr...
***
Ты живешь, но у тебя нет души,
Ты очаровываешь, но твои слова пусты,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Ты мельче и скучнее, чем тебе кажется,
Ты утомляешь других, но замолкаешь вовремя,
Поэтому следи за моей улыбкой.
После каждой вечеринки я умираю,
После каждой вечеринки я умираю.
Утро разрушает нас изнутри,
Казнь — расплата за убитое время,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Кажется, тебе что-то нужно,
Раз уж ты пытаешься спать в ритме кокаина?
Так следи же за моей улыбкой.
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
Ты живешь, но у тебя нет души,
Ты очаровываешь, но твои слова пусты,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Улыбкой...
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
Я умираю после каждой вечеринки.
2. IAMX — White Suburb Impressionism
You might keep me alive
But I could let you down anytime that I like
Shoot down your absolute form in the primitive
I can’t see the point in the sense you were born with
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
Break my neck or my fall
And burn all the bridges, and breach every wall
The sweetest of touches, the violent caress
The time of your life for the marks that you left on me
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
White suburb impressionism
Never argue with these idiots
They drag you down to their level and beat you with ignorance
Am I through? I haven’t even started
I can’t see the point in the sense you were born with
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
White suburb impressionism
Call me when the whole regression’s complete
I’ll take you on a piece at a time
And I’ll take you on
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/whitesuburbimpress...
***
Ты можешь сохранить мне жизнь,
Но я могу подвести тебя в любую минуту,
Разрушив твое совершенство и низведя его до примитивного.
Мне чужда твоя врожденная рассудительность.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Сломай мне шею — или останови мое падение,
Сожги все мосты, разбей все стены.
Нежнейшее прикосновение или жестокие объятия —
Ты заплатишь жизнью за подаренные мне шрамы.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Белый пригородный импрессионизм...
Никогда не спорь с этими идиотами,
Не опускайся до их уровня: они все равно победят тебя своим невежеством.
Закончил ли я? О нет, я только начинаю...
Мне нет дела до твоей врожденной рассудительности.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Белый пригородный импрессионизм...
Позови меня, когда опустишься на самое дно:
Я разберу тебя на части,
Я разберу тебя...
3. IAMX — Animal Impulses
Shine razor eyes before the walls come down
Wilder than lions, louder than sound
The birds and the bees are getting older now
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes before the walls come down
Wilder than lions, louder than sound
The birds and the bees are getting older now
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
I’m tired of this human duet
No civilizing hides
Our animal impulses
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
I’m tired of this human duet
No civilizing hides
Our animal impulses
Our animal impulses
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/animalimpulses.htm...
***
Глаза, сверкающие, словно лезвие бритвы: горите прежде, чем рухнут стены, —
Дикие, будто львы, громче самого звука.
Птички и пчелы стареют,
И я чувствую холод в душе.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Глаза, сверкающие, словно лезвие бритвы: горите прежде, чем рухнут стены, —
Дикие, будто львы, громче самого звука.
Птички и пчелы стареют,
И я чувствую холод в душе.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Мне надоел этот человеческий дуэт:
Никакая цивилизация не скроет
Наши животные инстинкты.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Мне надоел этот человеческий дуэт:
Никакая цивилизация не скроет
Наши животные инстинкты.
Наши животные инстинкты...
4. IAMX — Sorrow
My northern heart weighs like a stone
And the burning sadness has become my home
The tortured world wants me to hate
But there’s a world inside
My love can bury my rage
Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying
Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger
When I am tempted to give up
And the winter’s drowning me with memories and loss
I leave my hungry mind outside
‘Cause there’s a beauty inside
And sorrow is fueling my fire
Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying
Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger
Every time that I feel
My empire beneath my feet
Crumbling — anger — crumbling
Sorrow,
You turn my nights into days
Sorrow...
Anger...
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/sorrow.html
***
Мое северное сердце — словно камень в груди,
И жгучая печаль поселилась в моем доме.
Истерзанный мир желает пробудить во мне ненависть,
Но внутри меня есть другой мир,
Где любовь побеждает ярость.
Каждую секунду я исчезаю,
Следя за тем, как умирают мои чувства.
В горной тишине я слышу,
Как воют голливудские койоты.
Печаль — ты свет моей жизни,
Все, чего желает мое сердце:
Покажи мне свой прекрасный гнев.
Печаль, ты не даешь мне сойти с ума,
Превращая мои ночи в дни.
Я люблю твой прекрасный гнев.
Когда меня убеждают сдаться
И зима хоронит меня под снегом воспоминаний и потерь,
Я заставляю смолкнуть мой алчный разум,
Ведь я вижу тайную красоту,
И печаль разжигает во мне огонь.
Каждую секунду я исчезаю,
Следя за тем, как умирают мои чувства.
В горной тишине я слышу,
Как воют голливудские койоты.
Печаль — ты свет моей жизни,
Все, чего желает мое сердце:
Покажи мне свой прекрасный гнев.
Печаль, ты не даешь мне сойти с ума,
Превращая мои ночи в дни.
Я люблю твой прекрасный гнев.
Я чувствую
Под ногами свою империю —
Чувствую, как она рушится... ярость... рушится...
Печаль,
Ты превращаешь мои ночи в дни.
Печаль...
Ярость...
5. IAMX — Dance With Me
I tried to see
To believe
But there was only greed, only greed
Dance with me on the white coal
Run with me through the flames
The bars of the cage
Will bend, but will remain
But there is always pain, there is always pain
Dance with me on the white coal
Run with me through the flames
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/dancewithme.html
***
Я пытался видеть,
Верить,
Но меня окружала жадность, только жадность.
Станцуй со мной на раскаленных углях,
Проведи меня через огонь.
Прутья клетки
Согнутся, но не сломаются.
Боль никогда нас не покинет, никогда...
Станцуй со мной на раскаленных углях,
Проведи меня через огонь.
Форма: фанмикс
Пейринг/Персонажи: профессор Мориарти, Шерлок Холмс
Категория: джен
Количество: 5 композиций
Рейтинг: PG
Описание: Профессору Мориарти есть что сказать своему главному врагу.
От автора: В роли профессора и мистера Холмса — Бэзил Рэтбоун.
(треклист)IAMX — After Every Party I Die
IAMX — White Suburb Impressionism
IAMX — Animal Impulses
IAMX — Sorrow
IAMX — Dance With Me
(тексты и переводы песен)
1. IAMX — After Every Party I Die
You’re living but you’ve got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
You’re duller than you think you’re deep
You aggravate but you always stop to speak
So watch as I start to smile
After every party I die
After every party I die
The morning breaks us up inside
Payback, execution, killing time
So watch as I start to smile
There’s something that you think you need
Trying your best to sleep at cocaine speed
So watch as I start to smile
After every party I die
(Die after every party)
After every party I die
(Die after every party)
You’re living but you’ve got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
Smile...
After every party I die
(Die after every party)
After every party I die
(Die after every party)
I die after every party
© www.metrolyrics.com/after-every-party-i-die-lyr...
***
Ты живешь, но у тебя нет души,
Ты очаровываешь, но твои слова пусты,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Ты мельче и скучнее, чем тебе кажется,
Ты утомляешь других, но замолкаешь вовремя,
Поэтому следи за моей улыбкой.
После каждой вечеринки я умираю,
После каждой вечеринки я умираю.
Утро разрушает нас изнутри,
Казнь — расплата за убитое время,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Кажется, тебе что-то нужно,
Раз уж ты пытаешься спать в ритме кокаина?
Так следи же за моей улыбкой.
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
Ты живешь, но у тебя нет души,
Ты очаровываешь, но твои слова пусты,
Поэтому следи за моей улыбкой.
Улыбкой...
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
После каждой вечеринки я умираю
(Я умираю после каждой вечеринки).
Я умираю после каждой вечеринки.
2. IAMX — White Suburb Impressionism
You might keep me alive
But I could let you down anytime that I like
Shoot down your absolute form in the primitive
I can’t see the point in the sense you were born with
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
Break my neck or my fall
And burn all the bridges, and breach every wall
The sweetest of touches, the violent caress
The time of your life for the marks that you left on me
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
White suburb impressionism
Never argue with these idiots
They drag you down to their level and beat you with ignorance
Am I through? I haven’t even started
I can’t see the point in the sense you were born with
Everybody’s someone else’s freak
Every cure is someone else’s disease
White suburb impressionism
Call me when the whole regression’s complete
I’ll take you on a piece at a time
And I’ll take you on
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/whitesuburbimpress...
***
Ты можешь сохранить мне жизнь,
Но я могу подвести тебя в любую минуту,
Разрушив твое совершенство и низведя его до примитивного.
Мне чужда твоя врожденная рассудительность.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Сломай мне шею — или останови мое падение,
Сожги все мосты, разбей все стены.
Нежнейшее прикосновение или жестокие объятия —
Ты заплатишь жизнью за подаренные мне шрамы.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Белый пригородный импрессионизм...
Никогда не спорь с этими идиотами,
Не опускайся до их уровня: они все равно победят тебя своим невежеством.
Закончил ли я? О нет, я только начинаю...
Мне нет дела до твоей врожденной рассудительности.
У каждого есть свои враги,
Каждое лекарство — чья-то болезнь.
Белый пригородный импрессионизм...
Позови меня, когда опустишься на самое дно:
Я разберу тебя на части,
Я разберу тебя...
3. IAMX — Animal Impulses
Shine razor eyes before the walls come down
Wilder than lions, louder than sound
The birds and the bees are getting older now
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes before the walls come down
Wilder than lions, louder than sound
The birds and the bees are getting older now
There’s a cold breeze blowing over my soul
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
I’m tired of this human duet
No civilizing hides
Our animal impulses
Shine razor eyes in delight
Shine razor eyes before you die
Shine razor eyes in this light
There’s a cold breeze blowing over my soul
I’m tired of this human duet
No civilizing hides
Our animal impulses
Our animal impulses
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/animalimpulses.htm...
***
Глаза, сверкающие, словно лезвие бритвы: горите прежде, чем рухнут стены, —
Дикие, будто львы, громче самого звука.
Птички и пчелы стареют,
И я чувствую холод в душе.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Глаза, сверкающие, словно лезвие бритвы: горите прежде, чем рухнут стены, —
Дикие, будто львы, громче самого звука.
Птички и пчелы стареют,
И я чувствую холод в душе.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Мне надоел этот человеческий дуэт:
Никакая цивилизация не скроет
Наши животные инстинкты.
Глаза, сверкающие восторгом, —
Горите, пока смерть не пришла к тебе,
Сияйте вашим светом.
Я чувствую в душе холод.
Мне надоел этот человеческий дуэт:
Никакая цивилизация не скроет
Наши животные инстинкты.
Наши животные инстинкты...
4. IAMX — Sorrow
My northern heart weighs like a stone
And the burning sadness has become my home
The tortured world wants me to hate
But there’s a world inside
My love can bury my rage
Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying
Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger
When I am tempted to give up
And the winter’s drowning me with memories and loss
I leave my hungry mind outside
‘Cause there’s a beauty inside
And sorrow is fueling my fire
Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying
Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger
Every time that I feel
My empire beneath my feet
Crumbling — anger — crumbling
Sorrow,
You turn my nights into days
Sorrow...
Anger...
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/sorrow.html
***
Мое северное сердце — словно камень в груди,
И жгучая печаль поселилась в моем доме.
Истерзанный мир желает пробудить во мне ненависть,
Но внутри меня есть другой мир,
Где любовь побеждает ярость.
Каждую секунду я исчезаю,
Следя за тем, как умирают мои чувства.
В горной тишине я слышу,
Как воют голливудские койоты.
Печаль — ты свет моей жизни,
Все, чего желает мое сердце:
Покажи мне свой прекрасный гнев.
Печаль, ты не даешь мне сойти с ума,
Превращая мои ночи в дни.
Я люблю твой прекрасный гнев.
Когда меня убеждают сдаться
И зима хоронит меня под снегом воспоминаний и потерь,
Я заставляю смолкнуть мой алчный разум,
Ведь я вижу тайную красоту,
И печаль разжигает во мне огонь.
Каждую секунду я исчезаю,
Следя за тем, как умирают мои чувства.
В горной тишине я слышу,
Как воют голливудские койоты.
Печаль — ты свет моей жизни,
Все, чего желает мое сердце:
Покажи мне свой прекрасный гнев.
Печаль, ты не даешь мне сойти с ума,
Превращая мои ночи в дни.
Я люблю твой прекрасный гнев.
Я чувствую
Под ногами свою империю —
Чувствую, как она рушится... ярость... рушится...
Печаль,
Ты превращаешь мои ночи в дни.
Печаль...
Ярость...
5. IAMX — Dance With Me
I tried to see
To believe
But there was only greed, only greed
Dance with me on the white coal
Run with me through the flames
The bars of the cage
Will bend, but will remain
But there is always pain, there is always pain
Dance with me on the white coal
Run with me through the flames
© www.azlyrics.com/lyrics/iamx/dancewithme.html
***
Я пытался видеть,
Верить,
Но меня окружала жадность, только жадность.
Станцуй со мной на раскаленных углях,
Проведи меня через огонь.
Прутья клетки
Согнутся, но не сломаются.
Боль никогда нас не покинет, никогда...
Станцуй со мной на раскаленных углях,
Проведи меня через огонь.
@темы: Приказано играть, Rathbone, ШХ