Литомузыка

[Addeson]

Snowy. nут подняла интересную тему о музыке и творении под нее литературных произведений. Скажем так, для моей рок-тусовки это вещь сама собой очевидная и даже объяснять там ничего не стоит. Для людей, не связанных с роком,мои объяснения покажутся слишком туманными) Увы: плейлистов на каждый персонаж у меня нет, а если и есть набор песен,то логической связи между ними и героем/антигероем практически не существует - только мои чувства и ассоциации. Но на позавчера выдуманного мной майора Акельмана саундрек все же нашелся) Каюсь: с этой "оперой" Брехта я не знакома, но автор мной безмерно уважаем - в первую очередь, за гениального "Швейка", которого гениально инсценировал Марк Захаров (гестапо, мой фюрер, заботится о вашем покое - какое счастье, что есть учреждение такое...) И Раммштекс, кстати, очень даже недурно положил Бертольда на музыку. В этом, кажется, и кроется та ирония, к которой я в последнее время пристрастилась: если раньше мои персонажи было гораздо более пафосными и серьезными, то сейчас - только ирония и насмешка. Майор, герой Первой мировой, в жизни боялся только одной вещи - вида своей фуражки

Чья-то оркестровка с Брехтом:

@темы: Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Рефлексия

Comments

[Cybervore]

Солнце... Музыка - потряс!)))) И если я всё поняла правильно, то она - самое то!!
*Унесла догоняццо*

[Addeson]

Snowy., спасибо)) Там, в основном, ассоциации по тексту, но я устала искать по сети их переводы)

[Cybervore]

Не знаю, меня сама музыка как на крылья подхватила. ЧУДЕСНО!!! И сразу вспомнился падающий замертво майор...

[Addeson]

Хехе, ну, меня радует, что мои творения уже запоминают xD Я говорила о припеве, где - судя по моим скромным возможностям распознать со слуха немецкий текст - поется о том, как акула плачет горькими слезами, да вот только она живет в воде и человек их не видит. И море, соответственно, поэтому соленое.

[Cybervore]

Not Now Marti Я их всё время запоминаю.)))) И люблю. И ценю, и жду.
А про акулу цепануло.

[Addeson]

Snowy., мне твои отрывки про майора тоже запомнились, жалко бедное существо)) Я тоже жду, пока научусь нормально писать) жду всю жизнь)))
ох ты как, на прошлый пост прямо-таки выпала ава с майоровым прототипом...

[Cybervore]

Not Now Marti Нет, про нормально - так ты уже пишешь так, что хоть пой!!! Мне лично твои произведения читать - "что в жару прохладную воду пить"(с).
Офицер по званию - оберштурмбаннфюрер.)))

[Addeson]

Офицер

))) Я не настолько плагиатор. Это правда, большинство персонажей у меня наполовину заимствованные, но мне важно само ощущение от личности. Тем более, это такой сырой черновик, что дальше некуда.

про нормально

В плане стиля - да, здесь я могу хоть так, хоть этак. Но у меня сюжеты на 10 книг одни и те же) а люди любят сюжетную литературу, а я ее не люблю и вполне могу написать 100 страниц о том, как Лего перелезал через забор и это мне будет жутко интересно)