***

В кои-то веки бедный герцог обзавелся исконным именем - а вот Рудольфу не свезло, ибо, конечно же, коммерческий наш переводчик не потрудился заглянуть сначала в ссылки, а затем в оригинал, и убедиться, что руританский род Эльфбергов был все же "рыжим", а не "красным", включая прозвища

...как помним, рейтинг (R)

@темы: History of madness, Вавилонская библиотека, Falcon in the Dive, ШХ

---

***

Проекция вторая по "Ребекке": представим же обычный диалог миссис де Винтер с кузеном, объявившимся в квартире невесть откуда и глубокой ночью

Murders

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

Вновь обратимся к описаниям профессора:

He is extremely tall and thin, his forehead domes out in a white curve, and his two eyes are deeply sunken in his head. He is clean-shaven, pale, and ascetic-looking, retaining something of the professor in his features.
(с)

...ну чем не он?)

@музыка: ♫ The Beatles - Think for Yourself

@темы: Since I've been loving you, History of madness, Вавилонская библиотека, ШХ, ...since 1916

---

***

Мне кажется, я постоянно говорю одно и то же, что вскоре начнет - если давно не начало - сначала утомлять, а после раздражать, но с каждым новым проявлением врага или врагов хочется вновь бороться с ними, хоть бы и словесно) Не поддерживая деструктивные системы взглядов, в частности, фрейдизм, я была несколько удивлена, но и разочарована тем, что К. Ньюман в своей книге объяснил распространение имени "Джеймс" в семействе Мориарти столь банально, что эта же идея пришла ко мне самой, - и в то же время наделяя бедного профессора очередным тягостным штампом в виде не благоволящего к нему отца, трудного детства и прочих радостей, которые давно уж приняли за некий суррогат психологизма, посчитав, что тоннами классификаций и выборкой статистики можно проникнуть в тайну человека глубже, чем это делали, к примеру, классики литературы. Впрочем, как я и говорила, уровень и понимания, и осмысления мира и человечества у авторов бульварщины близится к неким заученным ответам на все вопросы, предоставленным им то ли прессой, то ли фильмом, - согласитесь, везде одно и то же, Гитлер, феминизм, кишки и шлюхи: впрочем, ввиду того, что книга была допущена к прочтению, в первую очередь, из-за загадки имени профессора и прочих членов его семьи, делюсь отдельно этим познавательным куском.

Jameses

***
‘Moriarty,' I said. ‘Why did your parents give their three sons the same name? Why are you all James?'
‘It was our father's name. He wished to pass it on.'
‘To all of you?'
‘To a son who pleased him. It is my understanding that, upon my birth, he was pleased. In the nursery, as I began to show aptitude... with sums... he continued to be pleased. My mother also, I believe, though she never said as much. She never said much of anything, I recall. Father would review each week with me and declare himself pleased. Then, when I reached the age of six, he found himself less pleased. Then, not pleased at all. I went over my sums again and could find no error in my workings. So I reasoned that the failing was not in me, but in Father. I did not tell him as much, for I knew he would not see it that way.
‘Then, when I was seven, my brother was born. My brother James. Father was pleased with James. From the day of my brother's birth, I believe my father spoke not one word to me. I was fed and clothed and schooled, but in the house, I was a ghost. My brother did not know who I was, but eventually gathered he would not be punished if he visited trifling nuisances and afflictions on me. Father was still pleased with James. In the nursery, and for some while after, he continued to be. My brother was James. He would not believe that was my name too. He only truly realised who I was, what my name was, when our brother was born. Our brother James. I was fourteen and James was seven. He lost the name too.
‘Young James was the only James. We were ghosts separately, James and I. Not together. That was not possible after what had passed between us when I was the only ghost. Young James was the James and Father was pleased with him. In the nursery, and afterward... He never became a ghost, and - as you can tell - lacks firmness of character, if not craft and cunning. Had Father and Mother not been lost at sea, they might have had another child, another James. That might have been the making of Young James.'
‘How did your parents come to be "lost at sea", Moriarty?'
The Professor paused, and said, ‘Mysteriously, Moran.'
I drank my coffee. Remember I said the Professor wasn't the worst of his family. Wasn't the worst James in his family. Neither were his brothers. The worst, so far as I could see, was James the first.
‘James, James and I have taken different paths,' Moriarty said. ‘We have never been fond, but we are family. I am not given to calculations with no outcome. But I have considered the question of how things might have differed if I'd been the only James born to my parents' union, or if my brothers were named, say, Robert and Stuart. Then, might I - the sole James Moriarty - have been different? Much of what I might have been was taken away, taken back with my name, and failed to survive successive attempts to transplant it to my brothers. James and James, also, are not whole, have had to share with me something that should be one man's alone. But there is a strength in that. Some qualities, some possessions, are distractions.
‘Young James had a comfortable settlement from our parents, but it did him little good and is all gone now. He will never be more than a functionary. A poor one at that. James went into the army, to find an order, system and path. He is respectable. My first inclination was to join the clergy. That I see no mathematical proof whatsoever for the existence of God is no drawback. Rather, atheism is likely to help advance in the Church of England. No distracting beliefs. Then, I saw what could be done with numbers and have made my life's work the business which employs you and so many others. Had I been the only James Moriarty, I would not be what you see before you.'
(с)

@темы: Очевидное-загадочное, Птичий мозг, Вавилонская библиотека, Я обвиняю, ШХ

---

***

Проекция номер один: мистер Лоуренс, бесчисленные танцы и разврат

Jazz

...боюсь, что в наших обезумевших фантазиях насчет "Ребекки" бывшая миссис де Винтер, отправившись потанцевать с кузеном, возвращалась бы домой в суровом одиночестве xD

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

---

***

Беспредел команды Флинна вынуждает Дональда тянуться за поддержкой к немецким асам

Dawn Patrol:

+28

ШХ:



Robin Hood:

















Paris Calling:









Saint in London:







Service de Luxe:

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Rathbone, I shot the sheriff, Price, Crisp, ШХ, Жорж Сандерс, Tallien anglais, Fire At Will, Laroche-Mathieu

---

***

Что же: без аллюзий на ШХ не обошелся и Gay Falcon - правда, самого гения сыска в нем не вспоминают, зато припомнили и Ватсона, и формулу насчет associate
...а сам очередной порочный частный сыщик - чем не кузен?)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, ШХ, Жорж Сандерс

---

***

Трудно, нелегко придется братцу Майкрофту

‘I'm not in the British army,' he said, with a Moriartian gleam in his eyes. ‘I am the British army.'
(с)

@темы: History of madness, Вавилонская библиотека, ШХ

---

***

Не раз сведя профессора по убеждениям с его ирландским идеалом, посмотрим же на Чарльза Стюарта Парнелла - отец "домашнего правления" меланхолично созерцает пустоту, возможно, думая о Кэтрин: с этим профессор бы не согласился, но идеал есть идеал

@темы: History of madness, ШХ, ...since 1916

---

***

Продолжая путешествие по свалке деградировавших жанров, в частности, поп-рока, вспомнила известную для слушателей радио вещь, неожиданно совпавшую не только с творческой проекцией, но и с текущим положением вещей в реальной жизни)

25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination

@темы: It's only rock'n'roll, Рефлексия

---

***

Боюсь, что уровень британских телефильмов - точнее, худших образцов - не претерпел особых изменений за 78 лет: и массовому зрителю, и авторам сценария необходимо все одно и то же xD

Blood & Guts

@темы: Приказано играть, History of madness, Tallien anglais

---

***

Профессор-Харрис, будучи большим поклонником [немецкой] оперы, был удостоен нижеследующей гиф-анимации

...

@темы: Приказано играть, History of madness, ШХ, ...since 1916

---

***

В системе творческих координат старший из Холмсов неумолимо приближается к эстетике античности) Иллюстрация в честь фика о коварном покушении на братца Майкрофта:

@темы: Illustrated

---

***

Не видев фильм, задамся сугубо риторическим вопросом, всплывшим по просмотру эпизода, - неужто и профессор в трактовке Ричи породнился с бессмысленным мотивом рейха, беспредельно модным в масс-культуре?) Словами не изобразить, как же тошнит от этих бездарно - и действительно бессмыленно - оформленных намеков: оставьте же в покое немцев или, по крайней мере, научитесь оперировать какими-либо категориями помимо тупой жестокости и пафосных плащей - у Манна получилось, и у вас, если стараться и развиваться творчески, получится) В этом вся дорогая сердцу англоязычная бульварщина: приближенная к нулевой способность оценить события помимо давным-давно заезженных клише и понижение любого, будь то зло или возвышенные чувства, до уровня трехмерных боевых моделек с диалогами, не превышающими уровень "ты, труп!" / "привет, чувак", ввиду чего мы столько лет всё получаем унылую, однообразную продукцию, в которой главное - в нужный момент [вне связи с немцами, как принцип] поставить перед главгероем "щит" из женщин и детей, громко назвать сие большой "проблемой выбора", препроводить героя к совершенно очевидному исходу ситуации и радоваться, какие же мы гуманисты, как помогли мы сделать читателя умнее, а мир лучше. Неужто житель запада и впрямь так безнадежен, что кроме как запугиванием не доступными разуму и логике быдло-садистами, ему не объяснишь, что именно в режиме и его идеологии было так плохо? Ведь опасность национал-социализма, как ее верно понимали современники, заключена, помимо прочего, и в том, что сей режим, воспользовавшись многими этически нейтральными, и даже положительными - патриотизм, к примеру, или социальные программы - идеями, усилием кучки "бандитов", как любили говорить в стране советов, обратил все это на службу преступной идеологии разрушения и уничтожения. Думаю, разницу между конструктивным национализмом де Валеры - свободу моей стране, чьи интересы, язык, культура для меня превыше всего - и тем, что исследователь-историк без труда прочтет в речах доктора Йозефа, будет довольно очевидна: что же, нам теперь бессмысленно бояться любой формы любви к родине, так как однажды негодяи довели ее до преступной крайности, и, как это сейчас активно вводится деградировавшими нациями вроде британцев, взять и отменить понятия "патриотизм", "народ", "ментальность", "национальная идея" на корню?) И как, простите, должен зритель понимать опасность той амбивалентности, в свое время сделавшей столь привлекательной идеологию нацизма, исходя из вечной формулы запугивания, когда некий бульварно-пафосный немец-злодей, уж непременно сыгранный актером вроде Конрада и Джорджа, которым было бы логичней восхищаться, половину фильма щеголяет красочным плащом, после чего для виду произносит несколько критически идиотичных реплик о Германии и фюрере, кого-нибудь жарко пытает, показав себя гестаповской свиньей, и, наконец, встречает эпически-моралистический конец?) Горестно вспомнить наши советские романы, где вполне пристойные, а, бывает, и симпатичные офицеры и правители ведут конкретные беседы с героическим шпионом, тем самым вскрыв всю вредоносность своих идей: но нет, это не уровень нашей великой масс-культуры - мы будем лишь пугать и делать "страшным немцем" каждого самовлюбленного и состоятельного антигероя)

...профессор! Отриньте немца и исполните вам надлежащий Foggy Dew! xD

A Game of Dimwits

@темы: Пруссак как объект научного поиска, Очевидное-загадочное, Приказано играть, Птичий мозг, Я обвиняю, ШХ

---

***

Старые фотографии можно смотреть, как фильм - до того они богаты смыслами и высокохудожественны: разыскивая снимки великих композиторов, случайно обнаружила мне не известную музыкальную особу Бернхарда Ставенхагена с совершенно необычным выражением лица - затрудняюсь и сказать, как правильно его интерпретировать)

@темы: Приказано играть, History of madness

---

***

Чушь музыкальная)

Что бы значил сон, в котором Сокол-Джордж сначала отправляется на симфоническое исполнение Вагнера, а после играет на гитаре шедевральные этюды?

@темы: Очевидное-загадочное, Since I've been loving you, Жорж Сандерс, Рефлексия

---

***

Если в Финча-Уайльда мне верится с трудом - слишком уж лихо драматург орудует кулаками, - то в Винсента-Оскара, вполне)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Price

---

Four Minutes Fall

Фэндом: "Шерлок Холмс"
Описание: 'Goodbye, Jim.'
Персонажи: Шерлок Холмс, профессор Мориарти, доктор Уотсон.
В ролях: Роберт Дауни-мл., Джаред Харрис, Джуд Лоу.
Рейтинг: PG
Жанр: драма
По фильму: "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" (2011).
На песню: Roger Waters - Four Minutes
От автора: В основу клипа лег финальный эпизод побоища между Холмсом и профессором с минимальной обработкой, что лишний раз нам говорит: монтаж - дело второе, подбор достойной песни - первое)
Альтернативная выкладка - в комментариях.

Four Minutes Fall

Текст песни, перевод

***
[Goodbye, Jim]

After a near miss on the plane
You swear you'll never fly again
After the first kiss when you make up
You swear you'll never break up again
And when you've just run a red light
Sit shaking under the street light
You swear to yourself you'll never drink and drive again

Sometimes I feel like going home
You swear you'll never let things go by again
Sometimes I miss the rain and snow
And you'll never toe the party line again
And when the east wind blows
Sometimes I feel like going home

Billy, if you are listening, please call.
Sole has no eyes.
Goodbye little spy in the sky.
They say that cameras don't lie.
Am I happy, am I sad?
Am I good?
Am I bad?

***
[Прощай, Джим]

Едва не разбившись на самолете,
Ты клянешься, что больше никогда не будешь летать.
После первого поцелуя, помирившись,
Ты клянешься, что между вами больше никогда не будет ссор.
А проскочив на красный свет,
Потрясенный, в свете фонарей,
Ты клянешься, что больше никогда не сядешь подвыпившим за руль.

...Порой мне хочется вернуться домой.
...ты клянешься, что больше ничего не упустишь в жизни.
...Порой мне не хватает дождя и снега.
...и ноги твоей не будет на вечеринках.
...Когда дует восточный ветер,
Мне так хочется вернуться домой.

...Билли, пожалуйста, перезвони.
...У палтуса нет глаз.
...Прощай, маленький шпион в небе:
Говорят, что камеры не врут.
Я счастлив или нет?
Я был хорошим?
Или плохим?

Дисклеймер

***
а) в клипе была использована песня (с) Roger Waters - Four Minutes
б) в клипе был использован видеоряд из фильма (с) "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" (2011).
От прав на персонажей, актеров, кино и музыку отказываюсь, видео создано фанатами (мной) и никакой прибыли я с него не имею, только душевную радость.

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, ШХ

---

***

Меня упрекают в снобизме - и совершенно справедливо: трудно в наше время приходится любителю высокого искусства и незыблемой морали среди массовой культуры, - впрочем, это вовсе не означает, что мне не способно понравиться ничего из снятого позже "Всего о Еве". Отношения мои и фильмов Гая Ричи *якобы* о Холмсе не сложились много лет назад, когда просмотр первого трейлера вверг меня в чувства, близкие к реакции г-на Гладстона на г-на Дизраэли, и, вопреки народной мудрости, смотреть сие творение я зареклась, что исполняю до сих пор. Еще печальнее сложилось со вторым фильмом из серии - точнее, с моим любимым персонажем, - но пропустить профессора, хотя бы ради статистического учета, я не смогла: наука требует идти на жертвы, и жертвы в виде двух отдельных эпизодов - даже прокрутка фильма невозможна по причинам, указанным чуть выше в этом предложении - были принесены. Рецензии и отзывы, думаю, будут неуместны - однако сложно было бы закрыть глаза на то, что в нынешний кинематограф после грязных 80-х и бессмысленно-реалистичных 90-х возвращается если не смысл, то эстетизм и тяга к постановке, что может быть оценено любителем, особенно в одном из самых культовых моментов, который гораздо лучше смотрится без звука, а уж тем более, с подобным:

Four Minutes Fall

...абстрагируясь от сущей глупости происходящего - при всем не уважении к г-ну Ричи, поединок "у водопада" должен быть сходен не с балетом, а с тем, что нам показано в советском фильме, приземленной и непоэтической борьбой двух человек, ставка в которой не восторг американских зрителей, но жизнь, - отмечу основной предмет для восхищений: перчатки, ах, эти перчатки)

@музыка: ♫ Roger Waters - Four Minutes

@темы: It's only rock'n'roll, Очевидное-загадочное, Приказано играть, Я обвиняю, ШХ

---

***

Подавляющее число зрителей все же записало Майкрофта в Мориарти в первой серии xD

@темы: Приказано играть, History of madness, ШХ