Falcon in the Dive
Биографические тексты о Ле Карре и персонажах Tinker Tailor, составленные мной)
...
***
Джон Ле Карре (настоящее имя — Дэвид Джон Мур Корнуэл) — английский писатель, автор популярных шпионских романов, рассказов и политических эссе, бывший сотрудник британской разведки. Родился в 1931 г. в семье Ричарда и Олив Корнуэлов, проживавших в графстве Дорсет; в 1948-1949 гг. изучал иностранные языки в Бернском университете (Швейцария), после чего продолжил обучение в Оксфорде и, получив степень бакалавра в 1956 г., в течение двух лет преподавал французский и немецкий в Итонском колледже. Карьеру в секретных службах начал в 1950 г., работая переводчиком при Британском разведывательном корпусе в Австрии; во время учебы в Оксфорде сотрудничал с МИ-5, собирая сведения о подозреваемых в шпионаже среди сторонников «левых» идей. Став штатным служащим МИ-5 в 1958 г., вел работу с агентурой и выполнял разнообразные задания; в 1960 г., перейдя на службу в МИ-6, проводил разведывательную деятельность под прикрытием дипломатической миссии в Бонне и Гамбурге (ФРГ).
Взяться за перо Корнуэла побудило знакомство с лордом Клэнморрисом, сотрудником МИ-5 и автором успешных триллеров, шпионских и детективных романов: выбрать литературный псевдоним ( «Джон Ле Карре» ) начинающему писателю пришлось из соображений секретности — сотрудникам внешней разведки было запрещено публиковаться под собственными именами. В 1961 г. вышел первый роман Ле Карре — «Звонок покойнику», за которым последовало «Убийство по-джентльменски» (1962): решение всецело посвятить себя писательскому труду, принятое им в 1964 г., традиционно связывают с успехом третьего романа, ставшего международным бестселлером, — «Шпион, вернувшийся с холода» (1963), — однако среди причин ухода со службы называют и деятельность агента советской разведки, Кима Филби, из-за которой пострадала британская шпионская сеть. На сегодняшний день Ле Карре — автор 23-х романов, последний из которых вышел в 2013 г.: его произведения отмечены многими литературными наградами — сам же автор был удостоен почетных степеней от нескольких университетов, включая Бернский и Оксфордский.
***
Шпионские романы Ле Карре намеренно и в корне отличаются от похождений легендарного вымышленного шпиона, Джеймса Бонда — суперагента, регулярно спасающего мир, любимца женщин, персонажа, с которым у читателей и поклонников многочисленных экранизаций «бондианы» связаны представления о героизме и блеске службы разведчика, проходящей в декорациях пентхаузов, дорогих ресторанов и казино. Сам Ле Карре, назвав романы Яна Флеминга «мужской мечтой» и чувствуя необходимость раскрыть истинное положение вещей на «невидимом фронте» — практицизм, циничность, грязные методы работы, сломанные судьбы простых агентов, ставших жертвами безжалостного противостояния Запада и СССР, — создал собственную серию романов, связанных воедино сквозным персонажем, Джорджем Смайли, которого нередко называют «анти-Бондом». Образ немолодого и невзрачного, склонного к полноте коротышки в больших очках — застенчивого, скромного филолога, владеющего тонкой, легкоранимой натурой, не чуждого сочувствию и нравственным исканиям, но также и мастера шпионажа, вынужденного играть по жестким правилам, навязанным извне — можно считать символичным для прозы Ле Карре, обращенной к неразрешенному конфликту между долгом и совестью, общим и частным: кровавое столкновение двух политических систем неумолимо вторгается в хрупкий, уязвимый мир обычного человека, где есть место для любви и дружбы, веры в идеал. Джордж Смайли выступает центральным персонажем в пяти романах ( «Звонок покойнику», «Убийство по-джентльменски», «Шпион, выйди вон!», «Достопочтенный школяр» и «Команда Смайли» ), наибольшую известность среди которых приобрел роман «Шпион, выйди вон!» (1974), знакомый не только поклонникам жанра, но и зрителям благодаря двум экранизациям: классическому мини-сериалу 1979 г., в котором Смайли воплотил выдающийся британский актер сэр Алек Гиннесс, чью трактовку образа позаимствовал сам автор для последующих произведений об агенте, — и полнометражному фильму 2011 г. с Гэри Олдманом в главной роли.
***
Контроль — глава британской разведслужбы ( в просторечии — «Цирк» ), руководитель и планировщик важнейших операций, легенда шпионского мира. Настоящее имя и обстоятельства ранней биографии не известны, за исключением слухов о том, что в молодости он некоторое время преподавал в Кембридже; среди сотрудников прослыл настоящим «змеем», отличаясь скверным характером и паранойей. Уверившись в существовании советского агента в самых верхах Цирка, организовал секретную операцию «Свидетель» с целью выявления шпиона, однако потерпел поражение, был отстранен от должности и вскоре умер от затяжной болезни.
Джордж Смайли — мастер шпионажа с многолетним стажем, заместитель и правая рука Контроля. Окончил Оксфорд, где изучал языки и немецкую литературу; в 1928 г. был завербован преподавателем университета, прошел обучение в Центральной Европе и Южной Америке, до начала войны вел шпионскую деятельность в Германии под прикрытием чтения лекций. Во время Второй мировой выполнял миссии в Германии, Швейцарии и Швеции; вернувшись в Англию в 1943 г., работал на МИ-5 и МИ-6, несколько раз выходил в отставку и вновь возвращался на службу. Был уволен после провала операции «Свидетель» в 1972 г., однако год спустя был тайно призван политическим руководством для расследования дела о советском шпионе в руководстве Цирка. Имеет репутацию «излишне совестливого» человека, скромного и непрактичного в частной жизни, но и блестящего шпиона, «хитрого, как черт». Несчастливо женат на Энн Смайли, аристократке, бывшей секретарше в Цирке и особе весьма свободных нравов.
Перси Аллелайн — руководитель Цирка после отставки Контроля. Сын священника из Южной Шотландии; окончил Кембриджский университет, в котором придерживался крайне «правых» взглядов; работал в фирме в лондонском Сити, после чего поступил на службу в разведку. Имеет репутацию позера и демагога, который «продал бы собственную мать за дворянский титул и свою работу за кресло в палате лордов».
Билл Хейдон — глава Лондонского управления Цирка; был завербован в 1938 г., будучи блестящим студентом Оксфорда и отличаясь умеренными «правыми» взглядами. Во время Второй мировой сделал головокружительную карьеру в разведке; при режиме Перси Аллелайна достиг высот власти, получив контроль над всей иностранной агентурой. Известен как светский лев, художник и эстет, любимец женщин, очаровательная, экстравагантная и непредсказуемая особа. Был любовником супруги Джорджа Смайли, Энн.
Тоби Эстерхази — глава «фонарщиков» (служба, ответственная за слежку, курьерскую доставку и конспиративные квартиры). Венгр по происхождению, претендующий на родственные связи с аристократией; был завербован Джорджем Смайли в послевоенной Вене, где влачил жизнь нищего студента, обитая на развалинах музея. Под началом Перси Аллелайна смог значительно расширить круг полномочий подконтрольной ему службы. Отличен дорогими вкусами в одежде, снобизмом и стремлением подражать манерам английского дворянства; заслужил прозвище «крошка Тоби» из-за маленького роста; говорит на очень многих языках, но непременно с акцентом или ошибками. Женат, имеет сына и дочь.
Рой Бланд — специалист по Восточной Европе. Сын докера, активиста профсоюза и члена партии; выпускник второразрядного колледжа в Оксфорде; был завербован Джорджем Смайли и направлен на работу в Польшу, после чего вел кочевую жизнь интеллектуала «левых взглядов», собирая информацию для Цирка, и выполнял разнообразные переводы. Сошелся с Биллом Хейдоном и был повышен до руководящего состава разведслужбы при Перси Аллелайне.
Джим Придо — агент разведки, опытный специалист по Чехии, бывший глава «головорезов» («убойный отряд» при Цирке). Будучи студентом Оксфорда и признанным атлетом, был завербован по рекомендации лучшего друга, Билла Хейдона, которому остался предан на многие годы. После провала порученной ему операции «Свидетель» был дважды ранен в спину, схвачен, подвергался пыткам и допросам; по возвращении на родину устроился учителем французского в частную школу для мальчиков.
Питер Гиллем — сотрудник Цирка, сменивший Джима Придо на посту главы «головорезов». Наполовину француз; происходит из семьи разведчиков в нескольких поколениях; давний знакомый Джорджа Смайли, входящий в число агентов, привлеченных к операции по разоблачению предателя в руководстве Цирка.
Карла — советский мастер шпионажа, главный противник Джорджа Смайли. Настоящее имя не известно; по неподтвержденным данным, сын профессионального разведчика; работал в Испании времен режима Франко, при немецкой оккупации СССР руководил партизанским сопротивлением. После войны осуществлял шпионскую деятельность во многих странах, включая Великобританию, Китай, США; был арестован в Дели и допрошен Смайли, однако отказался перейти на сторону англичан и вернулся в Советский Союз, где получил высокую должность в центральном разведуправлении. Подозревается в причастности к вербовке и координации действий шпиона, проникшего в высшие эшелоны Цирка.
...
***
Джон Ле Карре (настоящее имя — Дэвид Джон Мур Корнуэл) — английский писатель, автор популярных шпионских романов, рассказов и политических эссе, бывший сотрудник британской разведки. Родился в 1931 г. в семье Ричарда и Олив Корнуэлов, проживавших в графстве Дорсет; в 1948-1949 гг. изучал иностранные языки в Бернском университете (Швейцария), после чего продолжил обучение в Оксфорде и, получив степень бакалавра в 1956 г., в течение двух лет преподавал французский и немецкий в Итонском колледже. Карьеру в секретных службах начал в 1950 г., работая переводчиком при Британском разведывательном корпусе в Австрии; во время учебы в Оксфорде сотрудничал с МИ-5, собирая сведения о подозреваемых в шпионаже среди сторонников «левых» идей. Став штатным служащим МИ-5 в 1958 г., вел работу с агентурой и выполнял разнообразные задания; в 1960 г., перейдя на службу в МИ-6, проводил разведывательную деятельность под прикрытием дипломатической миссии в Бонне и Гамбурге (ФРГ).
Взяться за перо Корнуэла побудило знакомство с лордом Клэнморрисом, сотрудником МИ-5 и автором успешных триллеров, шпионских и детективных романов: выбрать литературный псевдоним ( «Джон Ле Карре» ) начинающему писателю пришлось из соображений секретности — сотрудникам внешней разведки было запрещено публиковаться под собственными именами. В 1961 г. вышел первый роман Ле Карре — «Звонок покойнику», за которым последовало «Убийство по-джентльменски» (1962): решение всецело посвятить себя писательскому труду, принятое им в 1964 г., традиционно связывают с успехом третьего романа, ставшего международным бестселлером, — «Шпион, вернувшийся с холода» (1963), — однако среди причин ухода со службы называют и деятельность агента советской разведки, Кима Филби, из-за которой пострадала британская шпионская сеть. На сегодняшний день Ле Карре — автор 23-х романов, последний из которых вышел в 2013 г.: его произведения отмечены многими литературными наградами — сам же автор был удостоен почетных степеней от нескольких университетов, включая Бернский и Оксфордский.
***
Шпионские романы Ле Карре намеренно и в корне отличаются от похождений легендарного вымышленного шпиона, Джеймса Бонда — суперагента, регулярно спасающего мир, любимца женщин, персонажа, с которым у читателей и поклонников многочисленных экранизаций «бондианы» связаны представления о героизме и блеске службы разведчика, проходящей в декорациях пентхаузов, дорогих ресторанов и казино. Сам Ле Карре, назвав романы Яна Флеминга «мужской мечтой» и чувствуя необходимость раскрыть истинное положение вещей на «невидимом фронте» — практицизм, циничность, грязные методы работы, сломанные судьбы простых агентов, ставших жертвами безжалостного противостояния Запада и СССР, — создал собственную серию романов, связанных воедино сквозным персонажем, Джорджем Смайли, которого нередко называют «анти-Бондом». Образ немолодого и невзрачного, склонного к полноте коротышки в больших очках — застенчивого, скромного филолога, владеющего тонкой, легкоранимой натурой, не чуждого сочувствию и нравственным исканиям, но также и мастера шпионажа, вынужденного играть по жестким правилам, навязанным извне — можно считать символичным для прозы Ле Карре, обращенной к неразрешенному конфликту между долгом и совестью, общим и частным: кровавое столкновение двух политических систем неумолимо вторгается в хрупкий, уязвимый мир обычного человека, где есть место для любви и дружбы, веры в идеал. Джордж Смайли выступает центральным персонажем в пяти романах ( «Звонок покойнику», «Убийство по-джентльменски», «Шпион, выйди вон!», «Достопочтенный школяр» и «Команда Смайли» ), наибольшую известность среди которых приобрел роман «Шпион, выйди вон!» (1974), знакомый не только поклонникам жанра, но и зрителям благодаря двум экранизациям: классическому мини-сериалу 1979 г., в котором Смайли воплотил выдающийся британский актер сэр Алек Гиннесс, чью трактовку образа позаимствовал сам автор для последующих произведений об агенте, — и полнометражному фильму 2011 г. с Гэри Олдманом в главной роли.
***
Контроль — глава британской разведслужбы ( в просторечии — «Цирк» ), руководитель и планировщик важнейших операций, легенда шпионского мира. Настоящее имя и обстоятельства ранней биографии не известны, за исключением слухов о том, что в молодости он некоторое время преподавал в Кембридже; среди сотрудников прослыл настоящим «змеем», отличаясь скверным характером и паранойей. Уверившись в существовании советского агента в самых верхах Цирка, организовал секретную операцию «Свидетель» с целью выявления шпиона, однако потерпел поражение, был отстранен от должности и вскоре умер от затяжной болезни.
Джордж Смайли — мастер шпионажа с многолетним стажем, заместитель и правая рука Контроля. Окончил Оксфорд, где изучал языки и немецкую литературу; в 1928 г. был завербован преподавателем университета, прошел обучение в Центральной Европе и Южной Америке, до начала войны вел шпионскую деятельность в Германии под прикрытием чтения лекций. Во время Второй мировой выполнял миссии в Германии, Швейцарии и Швеции; вернувшись в Англию в 1943 г., работал на МИ-5 и МИ-6, несколько раз выходил в отставку и вновь возвращался на службу. Был уволен после провала операции «Свидетель» в 1972 г., однако год спустя был тайно призван политическим руководством для расследования дела о советском шпионе в руководстве Цирка. Имеет репутацию «излишне совестливого» человека, скромного и непрактичного в частной жизни, но и блестящего шпиона, «хитрого, как черт». Несчастливо женат на Энн Смайли, аристократке, бывшей секретарше в Цирке и особе весьма свободных нравов.
Перси Аллелайн — руководитель Цирка после отставки Контроля. Сын священника из Южной Шотландии; окончил Кембриджский университет, в котором придерживался крайне «правых» взглядов; работал в фирме в лондонском Сити, после чего поступил на службу в разведку. Имеет репутацию позера и демагога, который «продал бы собственную мать за дворянский титул и свою работу за кресло в палате лордов».
Билл Хейдон — глава Лондонского управления Цирка; был завербован в 1938 г., будучи блестящим студентом Оксфорда и отличаясь умеренными «правыми» взглядами. Во время Второй мировой сделал головокружительную карьеру в разведке; при режиме Перси Аллелайна достиг высот власти, получив контроль над всей иностранной агентурой. Известен как светский лев, художник и эстет, любимец женщин, очаровательная, экстравагантная и непредсказуемая особа. Был любовником супруги Джорджа Смайли, Энн.
Тоби Эстерхази — глава «фонарщиков» (служба, ответственная за слежку, курьерскую доставку и конспиративные квартиры). Венгр по происхождению, претендующий на родственные связи с аристократией; был завербован Джорджем Смайли в послевоенной Вене, где влачил жизнь нищего студента, обитая на развалинах музея. Под началом Перси Аллелайна смог значительно расширить круг полномочий подконтрольной ему службы. Отличен дорогими вкусами в одежде, снобизмом и стремлением подражать манерам английского дворянства; заслужил прозвище «крошка Тоби» из-за маленького роста; говорит на очень многих языках, но непременно с акцентом или ошибками. Женат, имеет сына и дочь.
Рой Бланд — специалист по Восточной Европе. Сын докера, активиста профсоюза и члена партии; выпускник второразрядного колледжа в Оксфорде; был завербован Джорджем Смайли и направлен на работу в Польшу, после чего вел кочевую жизнь интеллектуала «левых взглядов», собирая информацию для Цирка, и выполнял разнообразные переводы. Сошелся с Биллом Хейдоном и был повышен до руководящего состава разведслужбы при Перси Аллелайне.
Джим Придо — агент разведки, опытный специалист по Чехии, бывший глава «головорезов» («убойный отряд» при Цирке). Будучи студентом Оксфорда и признанным атлетом, был завербован по рекомендации лучшего друга, Билла Хейдона, которому остался предан на многие годы. После провала порученной ему операции «Свидетель» был дважды ранен в спину, схвачен, подвергался пыткам и допросам; по возвращении на родину устроился учителем французского в частную школу для мальчиков.
Питер Гиллем — сотрудник Цирка, сменивший Джима Придо на посту главы «головорезов». Наполовину француз; происходит из семьи разведчиков в нескольких поколениях; давний знакомый Джорджа Смайли, входящий в число агентов, привлеченных к операции по разоблачению предателя в руководстве Цирка.
Карла — советский мастер шпионажа, главный противник Джорджа Смайли. Настоящее имя не известно; по неподтвержденным данным, сын профессионального разведчика; работал в Испании времен режима Франко, при немецкой оккупации СССР руководил партизанским сопротивлением. После войны осуществлял шпионскую деятельность во многих странах, включая Великобританию, Китай, США; был арестован в Дели и допрошен Смайли, однако отказался перейти на сторону англичан и вернулся в Советский Союз, где получил высокую должность в центральном разведуправлении. Подозревается в причастности к вербовке и координации действий шпиона, проникшего в высшие эшелоны Цирка.
@темы: Мемуары машинки "Torpedo", Richardson, Tinker Tailor, Knox
-
-
11.11.2014 в 23:45О-о, это, должно быть, прекрасная картина, - Генрих Гиммлер и куры
В наше суровое время подозрительно чрезмерное внимание Штирлица к щиколоткам Шелленберга - вообще ерунда )) Но всё равно это было внезапно.)
-
-
11.11.2014 в 23:47Всё строгая советская цензура)
-
-
11.11.2014 в 23:54Жаль. А может, оно и к лучшему, - сложно серьёзно воспринимать сурового рейхсфюрера, однажды увиденного в шортах и с курами ))
О да.)
-
-
11.11.2014 в 23:56-
-
12.11.2014 в 07:04Ой да
и с теннисной ракеткой