Фильм Balalaika (1939) - на удивление достойный, вопреки всей той абсурдности с безумием, которые, казалось бы, читаются в его названии - являет собой сплошное издевательство над Этвиллом) Когда милый Лайонел играет обиженных судьбой приверженцев искусства, трепетная женская душа готова на части разорваться от такой несправедливости - но нет: профессора Маракова мало того, что казнили (?) ни за что и ни про что, так еще и лишили сына - сколько грустных совпадений с более чем реальными фактами. Все же видеть, как Этвилл играет особу творческую, - значит, познавать все лучшее в его актерской игре) Напоследок снова удивлюсь причинам популярности Нельсона Эдди, сыгравшего - хотя, скорее, спевшего - главную роль и в "Горькой радости", и в пресловутом фильме: мне упрямо кажется, что для профессионала в пении у него плачевно узкий диапазон, не говоря о том, что поет он эмоционально невыразительно, всего лишь упражняясь в голосовых рисунках. На его фоне Илона Мэсси (не путать с Мэсси), при ее низком и соблазнительном голосе, смотрится гораздо ярче - пожалуй, ярче и непонятно-подростковой Жанетт МакДональд) В качестве постскриптума: Этвилл играет на скрипке, а не на фамильном инструменте Сандерсов) Альбом
Тяжелая, непростая жизнь сложилась у Брайана Эйхерна:
Карьера его не заладилась: отвергнув роль кэпа Блада в "Кэпе Бладе", он был вынужден играть то Габсбургов:
...то великих актеров дней минувших:
...пока не пал на дно профессии, играя на американской сцене с Кэтрин Корнелл:
...и окончив дни актерские на правах былинных королей:
Диваны и архитекторы Дома, в уютном голливудском гнездышке, свитом с обожаемой супругой, Джоан Фонтейн:
...его терзал и мучил "лучший друг", опасный интриган Джордж Сандерс:
Воспылав ленивой страстью к дивану в гостиной Эйхернов, Джордж возлежал на нем часы и дни:
...изводя трепетного, впечатлительного друга то нескончаемыми жалобами на здоровье, мир и человечество:
Джоан, ненавидя "любезного друга" черной, женской ненавистью, не упускала случая попрекнуть мужа его мягкосердечностью, слабохребетностью и податливостью:
...в конце концов склонив его к тому, дабы выбросить диван, стоявший между ними, - и столь любимый Джорджем:
Узнав об этом, Джордж пришел в расстройство:
...отказавшись от вина, икры и посещений Брайана. Премного встревоженный, Брайан пал в пучины затяжной депрессии, забыв об утреннем бритье и душе:
Даже игра и творчество не излечили его чувства - на съемочной площадке беднягу поджидали стрессы:
Полковник непристойности и генерал разврата, некто Этвилл, смущал и шокировал утонченную натуру тем, что норовил наложить руки на все, что находится в пределах досягаемости и относится к женскому полу:
Попробовав заговорить на тему, им обоим близкую, Брайан с унынием отметил, что коллегу гораздо больше занимает архитектура женских тел, чем зодческие приемы Ренессанса:
Смирившись с жизнью, выпавшей ему под пальмами Лос-Анджелеса, несчастный Брайан мог лишь грезить о покое...
Вот уж о чем действительно стоит жалеть, так это о том, что в свое время не была написана и издана скандальная биография Этвилла. Даже такой нелюбитель подобных биографических опусов, как я, был бы не прочь в нее заглянуть Кроме того, от шокирующих фотографий младенца Лайонела я бы не отказалась ни при каких условиях xD
Правда и то, что и последние куплеты я записала бы в категорию, достойную тоски) По этому поводу мне вспомнилось немного настоящей музыки - и тоже с печальным финалом:
Истинно этвилловское наслаждение приносят мне источающие ненависть разборы "Первоцвета" и всего, что с ним связано) Хочется сказать: товарищи, вы когда-нибудь теорию родов и жанров в глаза видели - и где же ваше чувство юмора?) Вот уж действительное порождение нынешней культуры - судить книги и фильмы по логике с сюжетом, особенно те книги и фильмы, которые были созданы в те светлые времена, когда широким массам было плевать и на первое, и на второе)
Вы только посмотрите, как этот негодяй изображает из себя гения музыки xD Думаю, что урокам фортепиано юный Лайонел ("Алфи" ) предпочитал познание мира некоторыми иными - имею в виду, научными - способами xD
...я не зря упомянула о шествовании от прожектора до камеры, разбирая "Кэпа": в "Балалайке" милый Этвилл так и прохаживается, причем, что умилительно, с едой xD
Какими бы талейрантными мы ни были в наше славное время и каким бы незначительным ни казалось одобрение или же осуждение того или иного кинообраза, но за три фильма с Джорджем - Seven Gables, Dorian Gray и Bel Ami - я готова бороться, как наши боролись с немцами, и ставить на них всю свою честь кинокритика) Пожалуйста, разносите по полочкам хоть "Ребекку", хоть Green Hell, но ни шедевры Левина, ни судью Пинчена я не отдам под гадкий суд.
Полезно изредка заглянуть в матчасть произведения о возлюбленном полковнике) Как оказалось, судья, судивший будущего кэпа Блада, имел тревожное прозвище - "судья-висельник" - и не менее тревожное имя: судья Джеффрис Пожалуй, информация о семи детях судьи кажется мне наиболее фанонной xD
Так по-этвилловски выглядел исторический судья, которого, к тому же, звали "Джордж" )
В копилку этвилловских аллюзий добавим и эту фразу:
Those who appeared in his court were often intimidated by his hypnotic eyes and loud, penetrating voice. (с)
И далее:
Jeffreys was prone to fits of angry outbursts and often lashed out at those unfortunate enough to appear before him, employing language that would make a sailor blush. (с)
Прозрения приходят слишком поздно - радует в них то, что я не ошибалась) Раздумывая над пресловутым полковником Бишопом, я совсем запамятовала, что в Robin Hood (1938) пародийным персонажем сделали шерифа, - следовательно, перед нами законы жанра и сюжета)
Итак, о книге George Sanders: An Exhausted Life, которую я обязуюсь перевести в тех небольших частях, которые имеют интерес, а также выставить оставшиеся фото) Пожалуй, все самое главное о ней я уже сообщила: единственное ее достоинство - в том, что люди, которые не читают мой дневник и по-прежнему уверены, что Джордж был исключительно "блестящим хамом", смогут увидеть, каким замечательным и чистым он был человеком - и, увы, как ужасно он этим распорядился. Позволю себе немного яда, сказав, что очень многое предстает очевидным из его фильмов, в доказательство чему можно вспомнить все мои посты до собственно прочтения, - имеющий глаза да увидит, тем более, что Джордж в достаточной мере проявил на экране и лучшую сторону своей натуры. Манера же, в которой во имя доказательств добродетели эта самая добродетель контрастируется с гадкими подробностями из личной жизни, достойными бульварной прессы, мне кажется сомнительной - впрочем, я воинствующий нелюбитель каких бы то ни было биографий и сужу их исключительно критично. Что поразило меня, так это нижайший уровень анализа кинематографических работ Джорджа - в той книге, которая позиционирует себя как представляющая должный разбор его ролей: пресловутый "разбор" сводится к пересказыванию сюжета, цитированию пары-тройки полюбившихся автору критиков - само он, вероятно, для этого не компетентен - и роскошными эпитетами в адрес таких фильмов, как Seven Gables ("не впечатляющий" ), Dorian Gray ("провальная постановка" ), Strange Woman ("посмотрел и забыл" ), Bel Ami (труднопереводимое "mess" ). Все роли Джорджа объявляются исключительно негодяйскими, включая их "апофеоз" в виде - цитирую - "социопата и хама" Дюруа и Эддисона Девитта как воплощение всего лучшего, вернее, худшего, что только мог исполнить Джордж. Итак, если вам уж очень нужно узнать все, скандальные и нескандальные, подробности из его частной жизни, а также убедиться в том, что Джордж - хороший человек, вы вполне можете взяться за эту книгу. Я же охарактеризую ее следующими двумя сентенциями в духе сандерсовских персонажей: - единственная вещь, которую я не прощу Джорджу, - то, что он не сыграл Майкрофта в 1970 году, а посему замечу в духе младшего Холмса, что эту книгу я постараюсь "как можно скорее забыть". - это книга, которая бросила меня в объятья Лайонела Этвилла)
Окончив чтение биографии Джорджа на печальном финале его жизни, я отложила книгу, взяла свой плеер и включила на первой песне, какая попадется. Как думаете, что это было?)
По мотивам дискуссий о Рошфоре мне вспомнилось, что Йозеф Шильдкраут оказался с милым Этвиллом не только в "Мистере Мото", но и в безумных "Трех мушкетерах" 1939 года выпуска, уж не говоря о легендарном Lancer Spy, где он упрямо издевался над терпением барона-Джорджа) Определенно занятная личность - когда-нибудь я им займусь)