На песню: Leonard Cohen - A Singer Must Die
По фильму: Les Miserables (1978)
Персонажи: инспектор Жавер, Жан Вальжан и др.
В ролях: Энтони Перкинс, Ричард Джордан и др.
Описание: A singer must die for the lie in his voice.
Рейтинг: G
Жанр: драма
От автора: Это очень грустная, почти бардовская песня и печальный клип. Насчет содержания - скажем так, оно неоднозначно, как и вся ситуация вокруг финала жизни инспектора. Это, скорее, точка зрения (POV), и не со всем в ней можно согласиться, но если слова этой песни не подходят ему в точности, то не носить мне табельного пистолета) С такими словами инспектор, скорее, обращался бы к автору романа, но автора в самом романе нет, а есть Вальжан, поэтому монолог посвящен ему) В клип вошли только первые два куплета песни. У меня есть некоторые опасения, что это очередной мой клип, который поймет только его автор, но надеюсь, что это все же не так)
Текст
Перевод
Дисклеймер